يبحث عن:

Blockchain and more blockchain! That’s currently a common term, almost a fad in the corporate spheres. Everybody wants something with blockchain, even if they don’t know exactly what a “blockchain” is. Something about cryptocurrencies, right? Something like a new super-techy-thingamajig, right…?

ليس بالضبط يا صديقي. لذلك ، يمكننا البدء في تحديد ما هو ليس بلوكشين وما هو ليس من أجل:

* Blockchain isn’t a cryptocurrency.
* Blockchain isn’t an investment platform.
* Blockchain isn’t the bigger open-source platform.
* قد لا يكون Blockchain نظامًا موزعًا.
* قد لا يكون Blockchain ملف لامركزية النظام.
* Blockchain isn’t magical.
* Blockchain can’t solve all your problems.
* قد لا تزيد Blockchain أرباحك بأي شكل من الأشكال.
 

كله واضح؟ ثم يمكننا أن نبدأ ليتعلم what a “blockchain” really is and what is its purpose in the universe.

A blockchain is…

هذا الشيء ليس أكثر من دفتر أستاذ محاسبة في نسخة مشفرة رقميًا. Sounds boring? Well, it’s kind of boring, to be honest. Where’s the magic in there? Why everybody is so excited? And why this thing has something to do مع العملات المشفرة؟ دعونا نوضح.

قبل اثني عشر عامًا ، كان الشخص (أو مجموعة الأشخاص) المعروف باسم ساتوشي ناكاموتو يحاول حل مشكلة الإنفاق المزدوج على النقد الرقمي بطريقة غير موثوقة. موافق! يمكننا أن نبطئ قليلا. الإنفاق المزدوج هو ، في الأساس ، إنفاق نفس الأموال الرقمية أكثر من مرة (كما ينبغي أن يكون). كما تعلم ، يمكنك نسخ ولصق كل شيء تقريبًا على الإنترنت ، فلماذا لا تحصل على المال؟

To avoid this kind of behavior, we’ve trusted centralized institutions, like banks and governments. Once you send an electronic bank transfer, the bank’s system discounts that money from your account. If they weren’t there, probably the people would just spend the same money several times. And that it’s like a robbery.

وبالتالي، كان ساتوشي يفكر في نظام آلي ليحل محل هذه المؤسسات المركزية and make it possible to have digital cash without the double-spending problem at the same time. He/she/it grabbed then a kind of experimental cryptographic (encrypted) database created in the 70s and mixed it up with other techy-elements to create the first decentralized digital currency without a double-spending problem. And Bitcoin was born in 2009!

صورة جيرد ألتمان / بيكساباي

قاعدة بيانات التشفير التجريبية هذه هي blockchain الشهيرة ، على الرغم من أن أحدًا لم يعرفها كما كانت في ذلك الوقت. ولا حتى ساتوشي: جاء الاسم بعد Bitcoin. Why not “crypto-database” or something like this, instead of “blockchain”? Well, it’s because the database is actually… a chain of blocks, as it sounds. Digital blocks.

كيف تعمل الكتل؟

Every “block” is a little container of data (monetary transactions, in a cryptocurrency case), chained to all the others (pasts and futures) with something called “hashes”. These are the encrypted result from passing the data through a complex algorithm. Something like this (if we use the خوارزمية SHA256):

*Initial data: You’ve transferred 1 BTC to Mike.
* البيانات المجزأة: 710DAEB54021CCD83046E4FA16106E4DC10E5D617E4C28F61CE29C29CFAE823E

Every hash represents a unique identity for every transaction and every block (a group of transactions) in existence. All those identities mathematically merge later with each other, “chaining” themselves that way. So, if anybody tries to cheat, the hash of their transaction (the unique identity) will change; and if it changes, it’ll be unchained and become invalid automatically.

صورة كريستين شميدت / بيكساباي

For example, let’s remember our initial data (You’ve transferred 1 BTC to Mike). If we change even a little character in there, the hash will radically change as well:

*Initial data: You’ve transferred 2 BTC to Mike.
* البيانات المجزأة: 005002AC29AE0D1944110DB27CC73E9090F013B15207D84F2086B8646DAF549E

The transaction isn’t valid anymore and you, poor mortal, can’t deceive the blockchain system. Even if the authorities aren’t supervising. But now, let’s simulate the “merging” between transactions. Let’s say those hashes are indeed both valid and represent the identities of two different blocks. كيف يتسلسلون مع بعضهم البعض؟ تجزئة أنفسهم معًا ، بالطبع. على النحو التالي:

*البيانات الأولية:
710DAEB54021CCD83046E4FA16106E4DC10E5D617E4C28F61CE29C29CFAE823E
005002AC29AE0D1944110DB27CC73E9090F013B15207D84F2086B8646DAF549E
* البيانات المجزأة: EDFE12B5DB008F6491BA671DBE6BA25BD89BD6445B5003E9B3789605DBD24AD8

And that’s it! If you want to change something and make it valid, you must first decipher and change every block in existence. Good luck with it.

A blockchain doesn’t work alone

Despite the math, that sophisticated ledger can’t work by itself. It needs the other elements Satoshi added to it: a distributed network of nodes (and people), the aforementioned algorithm to encrypt transactions and set the rules for the validators, the transactions to spend or “coins”, and private and public cryptographic keys. Let’s check quickly one by one.

شبكة موزعة

صورة جيرد ألتمان / بيكساباي

It’s not the banks or governments, but someone should verify the transactions in some way. And, for decentralized systems (like most cryptocurrencies), that’d be a distributed network conformed by a lot of people all around the world and their computers and equipment (nodes). Especially the last ones.

الشيء هو، كل عضو في الشبكة (المعروف باسم عامل منجم أو مدقق) لديه نسخة من blockchain بالكامل في أجهزته, and their specialized software or mining equipment is in charge of verifying and keeping the record of every new transaction and mint new “coins”; following the mathematical rules set by the system’s algorithm. The result always should be the same for most validators, otherwise, the transaction or block will be invalid.

خوارزمية إجماع

Image by Tomasz Mikołajczyk / Pixabay

We can define an algorithm as a set of steps and methods that are built —with math— to achieve a specific result or solve a problem. There’s a lot of algorithms out there, and not all of them work to build a blockchain. They should be very complex and strong, in order to maintain high security and force the rules among validators.

لا يستخدم كل نظام عملة مشفرة أو blockchain نفس الخوارزمية أيضًا. Bitcoin ، على سبيل المثال, uses SHA256 (the one we used before), but Ethereum uses Ethash and Zcash uses Equihash. They’re different mathematical functions, but the purpose is the same: encrypt the data.  

Unspent transaction outputs (UTXOs)

مصدر الصورة: Matthias Wewering / Pixabay

We know the term sounds difficult, but these are the “digital coins” or transactions per se. They’re like fragments of property that work to exchange with other people. You can compare them with the bills or cents inside your physical wallet, as well.

مفاتيح التشفير الخاصة والعامة

صورة IntelFreePress / Flickr

هذه مفاتيح رياضية تعمل كعناوين لإرسال الأموال واستلامها داخل blockchain. المفتاح العمومي مثل رقم الحساب المصرفي: you can share it freely to receive money. The private key, on the other side, works to “sign” the transactions and verify the real owner and their intention to send the funds. In other words, a private key is like a password, and both, the private and public key, form an “account” within the cryptocurrency or the blockchain.


“Blockchain” doesn’t mean “decentralized” always

As we said at first, a blockchain may not be distributed and may not be decentralized. It’s just a cryptographic ledger, after all, and the other elements that work with it can change according to the needs of their creators.

Satoshi Nakamoto was the first person to use it with Bitcoin، لكن شفرة المصدر for this kind of ledger is open to the public. It can be copied, pasted, modified, and even sold. So, a lot of people (and enterprises) all around the world have been trying this technology for their own uses, even beyond cryptocurrencies. The banks aren’t excluded: they like using blockchains to build new payment platforms. And, as you may imagine, these aren’t decentralized, but totally controlled by the institutional network.

Sometimes, blockchains don’t work with distributed networks, just with controlled internal networks. This kind of platform needs user permissions from the creators, so, they’re called “permissioned” or private blockchains. On the other side, cryptocurrencies and platforms like Bitcoin works with decentralized networks. That makes them “permissionless” or public.

مؤلف

أدب محترف في عالم العملات المشفرة منذ عام 2016. كاتب وباحث وبيتكوين. العمل من أجل عالم أفضل ، مع مزيد من اللامركزية والقهوة.

أكتب تعليقا

arالعربية